Market research is meant to accelerate decisions. The operation behind it often does the opposite, with researchers spending more time coordinating the process than interpreting what customers are actually...